Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

смещение отсчёта показаний

Толкование Перевод

1 reading drift

смещение отсчёта показаний

drift velocity — скорость смещения

balance drift — дрейф показаний весов

English-Russian dictionary on nuclear energy > reading drift
2 calibration drift

смещение градуировочного графика при повторном построении

drift velocity — скорость смещения

reading drift — смещение отсчёта показаний

drift lead — лот для определения дрейфа при отданном якоре

English-Russian dictionary on nuclear energy > calibration drift
3 accurate reading

точный отсчёт

automatic reading — автоматический отсчёт показаний

reading scale — графический масштаб; шкала отсчёта

reading drift — смещение отсчёта показаний

accuracy of reading — точность отсчёта

error in reading — погрешность отсчёта

English-Russian dictionary on nuclear energy > accurate reading
4 remote reading

дистанционный отсчёт

error in reading — погрешность отсчёта

accuracy of reading — точность отсчёта

reading drift — смещение отсчёта показаний

reading scale — графический масштаб; шкала отсчёта

automatic reading — автоматический отсчёт показаний

English-Russian dictionary on nuclear energy > remote reading
5 error in reading

погрешность отсчёта

direct reading — прямой отсчёт

accurate reading — точный отсчёт

accuracy of reading — точность отсчёта

reading drift — смещение отсчёта показаний

reading scale — графический масштаб; шкала отсчёта

English-Russian dictionary on nuclear energy > error in reading
6 automatic reading

автоматический отсчёт показаний

hour-meter reading — показание счетчика

observed reading — фактическое показание

reading drift — смещение отсчёта показаний

thermometer reading — показание термометра

full-scale reading — максимальное показание

English-Russian dictionary on nuclear energy > automatic reading
7 tape reading

1. показание ленты

reading drift — смещение отсчёта показаний

thermometer reading — показание термометра

full-scale reading — максимальное показание

encoder reading — показание кодового датчика

reading procedure — процедура снятия показаний

2. считывание с перфоленты

test reading — контрольное считывание

full track reading — сплошное считывание

reading instruction — команда считывания

demand reading — считывание по требованию

error-free reading — безошибочное считывание

English-Russian big polytechnic dictionary > tape reading
8 balance drift

дрейф показаний весов

reading drift — смещение отсчёта показаний

sensitivity drift — дрейф чувствительности

drift rate — скорость дрейфа носителей заряда

drift space — пространство дрейфа прибора СВЧ

frequency drift — уход частоты; дрейф частоты

English-Russian dictionary on nuclear energy > balance drift
9 drift

1. наносы

2. унос капельной влаги в контактных аппаратах; потери воды на унос

drift fishing — дрифтерный лов

drift signal — плавучий навигационный знак

drift space — пространство дрейфа прибора СВЧ

3. неконтролируемое медленное изменение параметров воздуха в помещении

4. дрейф нуля

drift with use — дрейф характеристик в процессе эксплуатации

continental drift hypothesis — гипотеза материкового дрейфа

drift lead — лот для определения дрейфа при отданном якоре

output quantity variable drift — дрейф выходной величины

gyro bias drift rate — скорость дрейфа нуля гироскопа

5. гидротехнический тоннель малого диаметра, передовая штольня; опережающая выработка; штрек

exploratory drift — разведочная горизонтальная выработка

single-track drift — однопутевая выработка

grizzly drift — штрек горизонта грохочения

drift test — проверка внутреннего диаметра

day drift — штрек с выходом на поверхность

6. горизонтальный прогиб

theory of continental drift — теория горизонтального перемещения материков

7. пробойник, шлямбур; выколотка; дорн; бородок

tubular drift — трубчатая выколотка

smith's drift — кузнечный пробойник

square drift — квадратный бородок

drift punch — кузнечный пробойник

key drift — бородок для шпонок

8. сдвиг, перемещение, смещение

frequency drift compensation — компенсация сдвига частоты

explosive cloud drift — перемещение взрывоопасных веществ

continental drift theory — теория перемещения континентов

reading drift — смещение отсчёта показаний

level drift — дрейф уровня; сдвиг уровня

9. погрешность

snow drift — снежный занос

English-Russian big polytechnic dictionary > drift
10 image drift

1. перемещение изображения

continental drift theory — теория перемещения континентов

explosive cloud drift — перемещение взрывоопасных веществ

2. смещение изображения

drift velocity — скорость смещения

reading drift — смещение отсчёта показаний

English-Russian big polytechnic dictionary > image drift
11 drift

погрешность; дрейф; скорость течения; смещение; упругое последействие

level drift — дрейф уровня; сдвиг уровня

drift while turning — дрейф на циркуляции

reading drift — смещение отсчёта показаний

sensitivity drift — дрейф чувствительности

drift rate — скорость дрейфа носителей заряда

English-Russian dictionary on nuclear energy > drift
12 hour-meter reading

показание счетчика

observed reading — фактическое показание

reading drift — смещение отсчёта показаний

thermometer reading — показание термометра

full-scale reading — максимальное показание

encoder reading — показание кодового датчика

English-Russian big polytechnic dictionary > hour-meter reading
13 thermometer reading

показание термометра

hour-meter reading — показание счетчика

observed reading — фактическое показание

reading drift — смещение отсчёта показаний

full-scale reading — максимальное показание

encoder reading — показание кодового датчика

English-Russian big polytechnic dictionary > thermometer reading
14 corrected reading

показание; приведённое к стандартным условиям

reading drift — смещение отсчёта показаний

thermometer reading — показание термометра

full-scale reading — максимальное показание

encoder reading — показание кодового датчика

gage reading — показания измерительного прибора

English-Russian dictionary on nuclear energy > corrected reading
15 zero reset

1) Техника: возврат нуля

2) Музыка: сброс показаний счётчика

3) Телекоммуникации: возврат на "0"

4) Электроника: установка на нуль

5) Механика: смещение нуля отсчёта

6) Автоматика: переустановка нуля отсчёта

7) Электротехника: возврат на нуль

Универсальный англо-русский словарь > zero reset

См. также в других словарях:

Акустические измерения — измерения величин, характеризующих звуки и шумы по их интенсивности и по различным качественным признакам (по спектру, по нарастанию и спаданию звука во времени и др.). Главные величины, которые измеряют в акустике: Звуковое давление,… … Большая советская энциклопедия
Специальная теория относительности — Почтовая марка с формулой E = mc2, посвящённая Альберту Эйнштейну, одному из создателей СТО. Специальная теор … Википедия
Gravity Probe B — Спутник Gravity Probe B Заказчик … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

смещение отсчёта показаний

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

смещение отсчёта показаний

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: